La petite grenouille qui avait mal aux oreilles

Zouzou a mal aux oreilles, de plus en plus mal. Houyouyouyouye ! se lamente t'il. Il va voir le médecin, qui l'envoie chez le spécialiste, qui l'envoie chez l'oreillard-grenouillopitre, qui l'envoie chez le piedratrocioguolologistre, qui l'envoie.... Zouzou se fait ballader pendant toute l'histoire, de spécialistes en spécialistes, en ambulance pour aller à l'hôpital avec un urgentiste fou, et pour finir par son papi en vélo.

Cette histoire est irrésistiblement drôle. La première lecture est savoureuse car la chute est brillante, mais la relecture fonctionne bien, tant on peut se reconnaître dans cette petite grenouille plaintive et déprimée. Les enfants adorent les houyouhouhouye de Zouzou et les noms alambiqués des spécialistes.

Voutch qui s'adresse habituellement aux adultes réussit à mélanger l'absurde, le rocambolesque et la tendresse dans cette histoire qui s'adresse à tous, petits et grands.

Auteur : Voutch

Editeur : Circonflexe, 2007

Public : dès 4 ans

On aime : l'absurde et le rocambolesque de l'histoire, Zouzou, les jeux de langage et d'expression qui rendent la lecture très vivante, les différents niveaux de lecture, l'intelligence du papi et bien sûr, la chute !

Angélique Brioche, nounou magique

Ce n’est que récemment que je suis réellement entrée dans l’œuvre exceptionnellement riche de Quentin Blake. J’avais jusque là lu quelques albums sans m’arrêter. Mais son illustration avait déjà pénétré l'inconscient familial, par le support des romans de Roald Dahl avec lequel Quentin Blake a beaucoup collaboré, romans que notre Grand a presque tous lus. 

C’est un concours de circonstances récentes qui cette année nous a plongé dans un grand bonheur de lecture. Notre Belle consolide cette année son apprentissage de la lecture auprès d’une maîtresse attentive qui aime beaucoup Quentin Blake. Elle a ainsi lu avec la classe « Armeline Fourchedrue ». Ce n’est pas mon préféré, mais on y découvre déjà l'un des extraordinaires portraits féminins dessinés par Quentin Blake. 

Le coup de cœur, nous l’avons eu avec « Les fabuleuses poches d’Angélique Brioche », attrapé au vol à la bibliothèque. Cet album est à découvrir tant cette Angélique est excentrique, généreuse, fantaisiste, et tant il rend hommage aux nounous de vocation (comme la notre) qui s’occupent des enfants avec tendresse et imagination. Angélique sort de ses poches le monde entier pour séduire les enfants, les faire rire par tous les temps. Je souhaite à tous les parents qui travaillent de rencontrer un jour une Angélique Brioche.

Auteur : Quentin Blake

Editeur : Gallimard Jeunesse, 2010

Public : dès 3 ans

On aime : la fantaisie et l’extravagance du personnage, la lecture qui va de surprises en surprises, l’illustration gaie et spontanée de Quentin Blake.

Pauvres cacatoès !

Au moment même où nous découvrions Angélique Brioche, nous avons retrouvé dans l'un de nos albums d’histoires pour les petits, Les cacatoès de Quentin Blake.

10 cacatoès cohabitent dans la volière du professeur Dupont, vieux garçon à la vie un peu monotone. Tous les matins, il réveille ses colocataires avec le même refrain : « bonjour mes petits amis emplumés ! ». Les cacatoès n’en peuvent plus. Excédés, ils décident, dans un élan de révolte, de jouer un mauvais tour à cet ennuyeux personnage et s'enfuient alors de la volière. Nous voici engagés dans une partie de cache-cache qui nous ballade dans la maison, de la salle à manger à la cuisine, de la chambre à coucher à la cave en passant par le grenier et le toit…. A chaque page, il s’agit de retrouver un nouveau cacatoès, jusqu’à retrouver les dix oiseaux colorés. La chute est désopilante !

Cet album est plein d’humour, les dessins des cacatoès sont incroyablement drôles lorsqu'ils tiennent leurs planques dans des endroits toujours plus insolites de la maison, et les enfants adorent jouer à les retrouver.

Auteur : Quentin Blake

Editeur : Gallimard Jeunesse, 2010

Public : 3-8 ans

On aime : comme souvent dans les albums de Quentin Blake, la fantaisie est partout, so british ! ; la lecture très ludique : retrouver les cacatoès cachés dans la page, apprendre à les compter. J’aime beaucoup l’illustration à l’encre fine et aquarelle de Quentin Blake pour sa douceur et sa gaieté désordonnée. 

Si vous aimez Quentin Blake, allez visiter son site officiel, riche en illustrations et vidéos sur sa méthode de travail : http://quentinblake.com/index.php

Vive les Papas !

C’est avec le petit dernier que nous avons découvert réellement Les Papas, grâce à un cadeau de notre amie Emmanuelle. Je n’avais jamais été attirée par ce graphisme que je trouvais un peu grossier. C’est à la lecture que   Les Papas génèrent peu à peu une addiction sur les petits, mais aussi sur les grands. Sans compter le papa de la maison qui s'est approprié avec plaisir cette lecture qui le met à l’honneur.

Les Papas sont de petits albums de mises en situation d’un papa sous le regard de son fils, sorte de papa en miniature. Le texte est minimaliste, on est plutôt dans un imagier. L’occasion d’apprendre les mots pour décrire le corps, les verbes d’action, les métiers, les sentiments… Le charme vient de l’illustration, « c'est simpliste et rigolo » dit notre Grand, du caractère parfois insolite des situations, du regard inversé de l'enfant sur son papa, regard tour à tour admiratif, étonné ou consterné. Car l'auteur joue avec les clichés sur les « papas ».

Dans leur version petit format, les Papas sont astucieusement rangés dans des petites boites, « La boite des papas » qu’il est possible de collectionner pour les plus dépendants.

Auteur : Alain LeSaux

Editeur : L’Ecole des loisirs

Public : tout petits et plus grands

on aime : la mise à l’honneur du Papa, l’illustration rigolote, la collection séduisante pour les petits, et la lecture devinette à plusieurs voix qui se met naturellement en place : "- Papa... ? - se rase !".

Les couleurs de la pluie

C’est Jean-François qui a choisi ce petit album coloré il y a plusieurs années pour mon Grand (il était petit !). 

C'est un livre que je garde comme un trésor et qui a séduit toute la fratrie de sa poésie. "Les couleurs de la pluie" nous invite au voyage. 

Cette histoire raconte la vie en famille d’une petite fille du Lesotho. Les femmes du Lesotho peignent leurs maisons pour honorer leurs ancêtres et faire ainsi venir la pluie... La pluie qui fait pousser le sorgho, la pluie qui désaltère les chèvres et permet à la vie de se reproduire dans un pays touché par la sécheresse. La petite Elsina est enfin assez grande pour peindre la maison des motifs graphiques et colorés qui se bousculent dans sa tête. Et elle attend la pluie en rêvant. 

Quelle liberté de pouvoir ainsi peindre les murs de la maison lorsqu’on est une enfant, quelle chance de pouvoir ainsi prendre des responsabilités pour le bien-être de sa famille !

L’illustration nous dépayse. Très colorée (il n'y a presque pas de blanc), elle associe frises graphiques et doux dessins d'inspiration naïve.  Elle est inspirante pour les enfants qui aiment dessiner. 

Voici une histoire qui ouvre une fenêtre sur une autre culture, mettant en valeur le cycle de la vie, dans un monde où l'on accueille avec patience et gratitude ce qu'offre la nature.

Auteur : Jeanette Winter

Editeur : Gallimard Jeunesse 2004

Public : dès 4 ans

On aime : la poésie de cette histoire, la détermination de la petite héroïne,  la découverte d’une culture différente, le graphisme de l’album.

Terrible Boris !

Parmi nos derniers coups de cœur, il y a Boris. Boris est un petit ours (ou peut-être sanglier me dit mon Grand, non un ours), il a une vie confortable d’enfant unique, entouré de son papa et sa maman,  et de ses jouets : 7 jouets et un doudou auxquels Boris fait vivre un enfer. Sur fond de scènes de la vie quotidienne, Boris fait tourner ses jouer en bourrique avec un plaisir sadique.  On en redemande ! Car les jouets se rebellent, se débattent avec leurs petits moyens, parfois remportent la partie, mais Boris est souvent le plus fort. 

Boris, c’est l’enfant tyran ! « Têtu, espiègle, autoritaire, colérique et… complètement craquant » dit la jaquette. Ce qui le rend attachant, c’est qu’il reste un enfant, avec ses peurs, ses échecs et ses infortunes que l'on accueille avec jubilation.  Et puis papa et maman veillent et rappellent de temps en temps qui commande à la maison.

Autant dire qu’on a acheté en quelques semaines presque toute la collection, 15 petits albums à date, format  14 x 14 cm qui constituent une belle collection chromatique. 

Auteur : Mathis

Editeur : Editions Thierry Magnier Albums Jeunesse

Public : dès 3 ans

On aime : c’est drôle, tendre et subversif. Les histoires sont courtes, idéal pour les plus petits et facile à lire pour les jeunes lecteurs (aux plus petits). L’illustration est simple, gaie et colorée. On adore le regard méchant de Boris. J'aime beaucoup le coté un peu vintage de "C'est ma chambre" dans lequel Boris choisit le papier peint de sa chambre.

Nos préférés :

• Boris jardinier
• Bande de trouillards !
• A l’eau !
• Il neige !
• Qu’est-ce que tu fais ?
• A l’attaque !
• C'est ma chambre !

Le Dez

Un dez bouché à la recherche du grand bougeoir mouchoir

C'est un cadeau de ma maman, insolite et exotique, qui nous a valu une drôle d'expérience de lecture.

L'histoire commence ainsi :

"Guand je be zuis rébeillé ce batin-nà, j'édais gomblètement mouché.J'ai déciné de brendre l'air". 

Ainsi démarre l'épopée de ce nez bouché, qui rencontre d'autres nez bouchés (de cochon, d'éléphant, de cloun...) compagnons d'infortune à la recherche du grand mouchoir qui pourra (peut-être) les déboucher. 

C'est drôle, absurde (l'histoire est inspirée de Gogol) et surtout, c'est une étonnante expérience de lecture. Tous le texte est rédigé le "nez bouché" ce qui nous vaut un sacré bazar dans les consonnes ! Il faut s’entraîner un peu avant d'arriver à une narration fluide pour les enfants, qui suivent les jeux de mots moyennant quelques respirations. Avec les plus petits, on joue aux devinettes. C'est du Motordu puissance 10 ! 

C'est par ailleurs un joli livre, imprimé sur du papier épais au dessin à l'encre noire pimenté d'un peu de rouge (rouge cloun).

Auteur : Olivier Douzou 

Editeur : Edition Mémo

Public : 6 ans et plus

L'univers poétique de Catharina Valckx

C'est avec ma fille que nous avons découvert Catharina Valckx. Quel bonheur d'entrer dans l'univers de cet auteur ! C'est avec Lisette, une douce canette et sa poussette que nous avons d'abord fait connaissance. Autour de Lisette, on rencontre Yoyo l'escargot, Popof l'éléphant et sa terrible soeur Paulette ! Dur dur de jouer ensemble quand on est si différent... mais l'amitié des personnages développe leur créativité. Comme dans l'enfance, on vit dans le présent et on évolue très simplement. Dans la Poussette de Lisette, on rencontre aussi Mérédith, qu'on retrouve dans les aventures de Totoche, autre héros de Catharina Valckx.

Totoche est pour nous le personnage le plus drôlement poétique de Catharina Valockx. Totoche est très serviable, ce qui l'embarque dans de drôles d'aventures. Essayez, pour passer le temps de jouer, les porte-manteaux. Totoche fait bien le porte manteau, sauf qu'il est un peu bavard. Essayez d'héberger une coccinelle qui collectionne les fromages qui puent !

Et pour les fans de western, il y a Billy. Billy est un petit cow boy, il semble vivre au fin fond de l'Arizona dans une cabane de bois avec son papa qui veut en faire un vrai gansgster. Un vrai gangster doit savoir se servir d'un lasso ou d'un pistolet. Son papa semble désespérer qu'il y arrive, mais c'est sans compter sur les copains, Jean-Claude, Josette et autres animaux du Far west. On adore ces histoires de courage, qui apprennent à grandir et ces personnages si décalés.

Catharina Valckx a aussi écrit pour les plus grands, qui commencent à lire tout seul (collection Mouche de L'Ecole des loisirs). On retrouve des histoires insolites et des personnages décalés, pleins de rêve et de poésie. Nous avons pourtant un faible pour les albums. L'illustration y prend toute sa place, les couleurs sont douces et les traits délicats. Mais vous êtes sensible à son univers, vous aimerez découvrir toute son oeuvre.

Auteur :
Catharina Valckx

Editeur :
L'Ecole des Loisirs

Puiblic :
4-7 ans

On aime : les personnages bien dessinés et si attachants, la gentillesse qui se dégage des histoires, l'imagination et la poésie, les couleurs pastels. On rit beaucoup !

"La famille Souris", hymne poétique à la famille et à la nature

Parmi les best de la famille, parmi les premières découvertes de lecture pour les petits, il y a eu la rencontre avec cette famille élargie qui compte jusqu'à 14 membres dans sa version "familiale" (Les Souris et plus tard La famille Souris). Tout est en place dans la famille Souris, les rôles bien tenus, chacun s'y retrouve, un papa et une maman, les grands parents, maternels je crois, et puis les 10 petites souris, du grand frère, à la grande soeur, à la petite soeur et au benjamin. Il y a même une place pour la poupée. La vie est paisible, organisée au rythme des saisons et animée par les extravagances de la nature. Dans la famille Souris, on fait de la luge en hiver, on plante les graines de potiron au printemps, on fait la grande lessive à l'arrivée de l'été, on va à la plage au jours les plus chauds, au fête l'automne au milieu des champignons... et on dîne au clair de lune parfois.

Cela peut paraître très classique, sans compter les prénoms francisés des enfants souris dont on pourrait établir la liste des meilleurs prénoms anciens remis au goût du jour. Cela peut paraître un peu ennuyeux, mais non, l'illustration est splendide, la nature est magnifiée dans ses plans larges mais aussi dans de minuscules détails très soignés, l'histoire est pleine de poésie, et les rôles parentaux se révèlent finalement plus modernes qu'il n'y parait : maman souris est une championne de pêche, grand-mère souris fait de la luge avec grand-père souris, papa souris ne sait pas nager et manquerait de se noyer sans l'ingéniosité de maman souris.

Chez les enfants souris, on partage les joies et les peines d'une grande fratrie, celle qui faisait rêver l'enfant unique que j'étais, celle que j'avais envie de fabriquer aussi. Aujourd'hui, nous partageons notre quotidien avec 3 petites souris, et je dois dire, même si cela reste modeste, que la saga des Souris y est un petit peu pour quelque chose.

L'auteur : Kazuo Iwamura

L'Editeur : L'école des loisirs

Public : 2-7 ans

Ce qu'on aime : la poésie des textes et la douceur des illustrations, la richesse des planches remplies de détails, les histoires parlent des plaisirs de l'enfance, proche de la nature. Les histoires sont courtes !

Nos préférés :

• Les souris à la plage (...où l'on va à la plage en métro)
• Les souris vont à la pêche (...en patins sur le lac gelé)
• La famille Souris dîne au clair de lune (...dans les arbres)
• L'hiver de la famille Souris (tous sur les luges !)
• La lessive de la famille Souris (les joies de l'eau !)
• La fête d'automne de la famille Souris (Une belle revue des merveilles de l'automne)
• Le petit déjeuner de la famille Souris (Les rituels de la journée utiles pour les plus petits)
• La famille Souris se couche (Les rituels de la journée pour les petits : un livre pour aller se coucher)
• Une nouvelle maison pour la famille Souris (Pour évoquer le déménagement)
• La famille Souris et la racine géante / La famille Souris et le potiron (Où comment on se ravitaille dans une nature généreuse)