Les 3 petits cochons de Kimiko

Pour goûter le plaisir des contes détournés qui font de grands succès en littérature jeunesse, il faut connaitre ses classiques. Donc avant de parler du loup, et de toutes les misères dont il sera victime ça et là dans les livres, parlons des 3 petits cochons.

Les 3 petits cochons font l'objet de nombreuses éditions encore aujourd'hui, sans compter les anciennes. Difficile de faire son choix devant une telle abondance. Les albums du Père Castor sont une valeur sûre, classique et indémodable. Mais nous avons dans notre bibliothèque une édition alternative, offerte il y a plusieurs années par notre amie Gaëlle : l'édition de Kimiko. C'est une version pop-up (ou livre-théâtre) qui a traversé les années comme par magie avec un succès constant auprès des enfants.

L'impact de ce conte sur nos petits m'étonne encore. Difficile de décoder le succès d'une histoire qui fait à ce point partie de notre inconscient collectif. 

Le livre de Kimiko nous offre une version simplifiée de l'histoire, il n'y est question que de maisons, pas de pommes ni de navets. C'est efficace, coloré, le pop up séduisant par ses effets de perspective et ça suffit à nous faire comprendre que le loup est tenace mais pas le plus malin. Pour peu que vous rajoutiez quelques effets et bruitages dans la lecture, le succès est garanti !

Existe aussi en version "Petit Chaperon rouge" et d'autres classiques encore.

Auteur : Kimiko

Editeur : L'Ecole des Loisirs, 2001

Public : 2-5 ans

On aime : le livre-théâtre, l'illustration aux traits simples et colorés, le loup dans la marmite, une édition qui permet d'initier les tout petits.

Si vous aimez l'histoire des 3 petits cochons, lire aussi :

Les trois petites cochonnes, Frédéric Stehr, L'Ecole des Loisirs, 1997

La vérité sur l'affaire des trois petits cochons, de J. Scieszka, Nathan 1991.

Vite, le dernier Boris jardinier !

Je suis dingue de ce petit personnage dont nous collectionnons les histoires depuis l'an passé (voir message précédent sur Boris) . Je suis tombée sur le dernier album par hasard, alors que je cherchais un livre chez Libellule et Coccinelle, notre jolie librairie jeunesse du quartier.

Ce dernier album sorti en mars dernier est un clin d'oeil "borissien" au printemps. Même si l’été a fini par arriver, je n'attendrai pas le printemps prochain pour vous en parler. Dans "Je suis un bon jardinier !", Boris malmène encore l'un de ses jouets. Pour faire "comme papa" qui a décidé de jardiner, Boris s'est équipé d'une petite pelle et creuse la terre pour faire un trou. Mais alors que papa plante un arbuste dans le trou tout frais, c'est le jouet ours à bascule qui se retrouve planté comme un piquet. Là, plus de risque de tanguer... Et si l'arbuste bourgeonne jusqu'à se couvrir de petites feuilles, le jouet lui, a trop chaud, a trop froid, s'ennuie ferme, mais ne fleurit pas. Boris, ça l'énerve tant de mauvaise volonté. Mais grâce à son ingénieuse maman, la solution se retourne encore une fois à son avantage.

C'est jubilatoire ! Et la bonne nouvelle, c'est que ce petit ours est en cours d'adaptation pour la télévision, parole de libraire.

NB : se savoure d'autant plus que le jeune lecteur a été initié à l'univers de Boris à travers quelques uns des premiers albums.

Auteur : Mathis

Editeur : Editions Thierry Magnier Albums Jeunesse, mars 2013

Public : dès 3 ans

On aime : c’est drôle, fin et bien construit. Encore le regard méchant de Boris. La tête d'indien du jouet à bascule à la fin de l'histoire. Le clin d'oeil décalé au printemps.

Vous voulez plus de Boris 

Au lit les affreux !

Dans une bibliothèque pour enfants, il y a des livres pour tous les jours, parfois les mêmes qui reviennent souvent puis tombent dans l'oubli jusqu'à se laisser redécouvrir. Il y a des livres pour accompagner différents moments, différentes émotions. Il y a des livres pour jouer, des livres pour rêver, des livres pour apprendre, des livres pour se rassurer, et puis il y a les livres pour aller se coucher.

On ne transige pas dans avec l'heure du coucher sauf les jours de fête. La lecture s'est d'abord installée très tôt avec notre Grand comme un rituel de coucher. Sécurisant pour lui et pour nous, l'histoire nous aidait à nous quitter pour la nuit. Elle a pris d'autres espaces ensuite mais le coucher reste le moment privilégié de la lecture en famille. 

Bien sûr, tous les livres se prêtent à la lecture du soir, mais la littérature jeunesse fait du coucher un thème récurrent des albums pour les enfants. L'occasion d'apprivoiser les angoisses de séparation et autres inquiétudes existentielles des petits qui s'expriment volontiers à la tombée de la nuit. 

Parmi eux, un petit album pas trop long que nous trouvons très réussi : Au lit les affreux ! Le titre est déjà une invitation, c'est parfois les soirs de grande fatigue, la seule pensée que nous avons à l'esprit... 

Au moment du coucher, la petite Zélie dit a sa maman : 

- Maman, j'ai peur des monstres. Maman lui répond :

- Ne t’inquiète pas, Sufi, ton petit chat veille sur toi...

Le jaune orangée de la journée laisse alors la place à un bleu nuit dans l'album et le lit s'envole pour un rêve éveillé dans lequel la sorcière, l'ogre et le loup n'ont qu'à bien se tenir. Hop, tous en pyjama et au lit ! Grâce à Sufi, Zélie range toutes ses peurs d'enfant pour se laisser aller à un sommeil apaisé.

Auteur : Isabelle Bonameau

Editeur :  L'école des Loisirs, 2009, 2011 en Lutin Poche

Public : 3-6 ans. 

On aime : la dégaine des 3 affreux en pyjama, l'illustration pleine page très colorée, les codes du conte traditionnel détournés, le texte qui invite à la chanson.

Audrey Poussier, le goût de l'enfance

Après Serrez sardines !, Audrey Poussier s'est lancée avec talent dans un travail d'auteur en solitaire. A travers une collection maintenant riche d'albums pour les tout-petits, elle a réussi à créer un univers singulier autour de personnages attachants.

On retrouve ses animaux colorés aux traits stylisés, ses planches blanches aux décors minimalistes qui font toute la place aux personnages.

Les albums sont construits autour de personnages récurrents, un petit lapin, rose, et 9 autres animaux aux différences marquées. Au menu, des histoires d'enfance : des colères,  des disputes, des moqueries, de franches rigolades, le plaisir de la farce, et surtout l'amitié qui soude les joyeux compères au delà de leurs différences.

Audrey Poussier explore avec finesse les émotions des petits à travers les jeux intemporels de l'enfance et les premières socialisations.

Auteur : Audrey Poussier


Éditeur : L'école des loisirs


Public : 2-5 ans

On aime : la gentillesse des personnages, l'illustration singulière, l'expression très réussie des bonheurs et petits malheurs de l'enfance, le rire et la gaîté des personnages, les arroseurs souvent arrosés.

Difficile de faire une sélection parmi les albums. Mais voici 2nos préférés :

              Une farce, 2007                                                        La piscine, 2006

      J'ai pas dit partez ! 2010                                               Au lit tout le monde ! 2010                    

              Mon pull, 2007

Vive les Papas !

C’est avec le petit dernier que nous avons découvert réellement Les Papas, grâce à un cadeau de notre amie Emmanuelle. Je n’avais jamais été attirée par ce graphisme que je trouvais un peu grossier. C’est à la lecture que   Les Papas génèrent peu à peu une addiction sur les petits, mais aussi sur les grands. Sans compter le papa de la maison qui s'est approprié avec plaisir cette lecture qui le met à l’honneur.

Les Papas sont de petits albums de mises en situation d’un papa sous le regard de son fils, sorte de papa en miniature. Le texte est minimaliste, on est plutôt dans un imagier. L’occasion d’apprendre les mots pour décrire le corps, les verbes d’action, les métiers, les sentiments… Le charme vient de l’illustration, « c'est simpliste et rigolo » dit notre Grand, du caractère parfois insolite des situations, du regard inversé de l'enfant sur son papa, regard tour à tour admiratif, étonné ou consterné. Car l'auteur joue avec les clichés sur les « papas ».

Dans leur version petit format, les Papas sont astucieusement rangés dans des petites boites, « La boite des papas » qu’il est possible de collectionner pour les plus dépendants.

Auteur : Alain LeSaux

Editeur : L’Ecole des loisirs

Public : tout petits et plus grands

on aime : la mise à l’honneur du Papa, l’illustration rigolote, la collection séduisante pour les petits, et la lecture devinette à plusieurs voix qui se met naturellement en place : "- Papa... ? - se rase !".