mercredi 15 mai 2013

Le Dez


Un dez bouché à la recherche du grand bougeoir mouchoir



C'est un cadeau de ma maman, insolite et exotique, qui nous a valu une drôle d'expérience de lecture.
L'histoire commence ainsi :

"Guand je be zuis rébeillé ce batin-nà, j'édais gomblètement mouché.J'ai déciné de brendre l'air". 
Ainsi démarre l'épopée de ce nez bouché, qui rencontre d'autres nez bouchés (de cochon, d'éléphant, de cloun...) compagnons d'infortune à la recherche du grand mouchoir qui pourra (peut-être) les déboucher. 
C'est drôle, absurde (l'histoire est inspirée de Gogol) et surtout, c'est une étonnante expérience de lecture. Tous le texte est rédigé le "nez bouché" ce qui nous vaut un sacré bazar dans les consonnes ! Il faut s’entraîner un peu avant d'arriver à une narration fluide pour les enfants, qui suivent les jeux de mots moyennant quelques respirations. Avec les plus petits, on joue aux devinettes. C'est du Motordu puissance 10 ! 

C'est par ailleurs un joli livre, imprimé sur du papier épais au dessin à l'encre noire pimenté d'un peu de rouge (rouge cloun).

Auteur : Olivier Douzou 

Editeur : Edition Mémo

Public : 6 ans et plus

Aucun commentaire:

Publier un commentaire